우물안 종교

십자가

thkys 2012. 11. 8. 09:55

1.십자가는 더하기 표시이다.  유한성의 두려움에 떨고 있는 인간에게 영원성을 준다.

2.

3. 무관심에서 영적인 관심으로 변해가는 것을 보여준다. (무관심= 영적 죽음. 단절을 의미한다.)

4.

십자가 진하는 것은  자기자신의 삶을 그대로 받아들인는 자세입니다.   주님께서 자기 자신의 모든 것을 아시는 것만으로 충분하다고 믿고 사는 자세입니다. 

 

슬픔의 성모 "Stabat Mater"       

 

Stabat Mater dolorosa               비탄에 잠긴 어머니 서 계셨네
Iuxta crucem lacrimosa              눈물의 십자가 가까이, 
Dum pendebat Filius                  아드님이 거기 매달려 계실 때에  
어머니는 아들이 매달려 있는 십자가를 붙잡고 비통해하며 서 있네 위로되지 않는, 기진하고 신음하는 영혼에 칼이 깊이 박히네 얼마나 그녀는 슬프고 비탄스러운가. 모든 어머니 중의 으뜸인 그녀는. 그는 첫아이였는데. 아들이 무참히 살해당했다고 생각하며 어머니는 숨죽여 눈물을 흘리네 누가 눈물을 멈출 수 있을까, 그런 고난을 겪는 주의 어머니를 바라보면서? 예수 그리스도 곁에서 슬프게 눈물을 흘리는 그녀를 보며 누가 후회하지 않을 수 있을 것인가? 제 나라의 죄인들을 위해 가죽채찍질 당하는 아들을 그녀는 보고 있네. 사랑스러운 아들이 체념 속에서 죽어가며 영혼을 아버지에게 맡기는 것을 그녀는 보고 있네 내가 당신과 함께 눈물을 흘리게 하소서, 사랑의 근원인 어머니여, 당신의 쓰디쓴 고통을 나도 느끼게 하소서 내 가슴 속에서 예수 그리스도에 대한 사랑의 불길이 활활 타오르게 하소서 그의 마음에 들도록!

원래 Stabat Mater는 음악의 가사가 된 종교시를 말한다. 이것은 1306년에 사망한 프란치스코회 수도사 야코보 다 토디의 것으로 추정되고 있다. 내용은 아들이 십자가에 못 박혀 죽는 것을 바라보아야만 하는 성모의 고통을 노래한 것이다. 이 시가 점점 많은 이들의 입에 전해지면서 15세기 이후에는 특정한 날의 미사에 사용되기 시작한다. 트렌트 종교회의(1543-63년)에서 이의 사용을 금지하기도 했지만, 1727년 교황 베네딕트 8세가 9월 15일의 성모통고 기념일이나 성금요일의 공식적인 성가로 인정하게 된다

 

'우물안 종교' 카테고리의 다른 글

부활  (0) 2013.04.28
감사  (0) 2012.11.28
평화  (0) 2012.11.01
정의  (0) 2012.11.01
자유  (0) 2012.11.01